Pour la petite histoire, il existe une expression : " avoir maille à partir avec quelqu'un ( ou à la Justice d'ailleurs.... )", qui signifie clairement avoir eu des problèmes bien marqués entre 2 personnes.
En fait, cette expression date de la fin du XIIème/début XIIème siècle :
Les mailles étaient les plus petits divisionnaires monétaires de l'époque en bon métal ( il existait aussi les " méreaux de maille " en plomb, mais c'est une autre histoire.
Donc, quand une vente se produisait, et que le montant ne correspondait pas à un nombre pile poil en mailles, on les coupait en deux, ou en trois.
Bon, c'était petiot, alors la coupure n'était pas forcément au bon endroit...( c'était pas des médicaments non plus... ).
D'où palabres, engueulades, et autres joyeuseté de l'époque, si vous imaginez la scène et l'époque...
Voilà pour la petite histoire.
Il y a aussi l'expression " avoir de la maille ", c'est à dire avoir de l'argent, qui vient de cette monnaie typique et locale du Nord.
C'est en allant vers la mer que le fleuve respecte le mieux sa source...
C'est en déclarant ses trouvailles qu'on respecte au mieux l'Histoire...