Merci pour les nouvelles photos et merci Baillius pour la mise en page.
Je pense que sur la photo de gauche on a Marie Madeleine devant un crucifix en arrière plan et un crane en bas: elle est souvent représentée méditant devant un crane:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_de_Magdala
Personnellement, je préfère la représentation de Titien
:
https://www.wikiwand.com/fr/Marie_de_Magdala
Sur la seconde face, je pense à Marie abritant de son manteau deux orants (personnages en prière), probablement des religieux: représentation classique de congrégations se mettant sous la protection de la vierge.
Par contre, je n'arrive pas à déchiffrer la légende...
La forme octogonale de la médaille et la bélière perpendiculaire au plan de la médaille (inversée quoi
) sont typiques du XVIIe. Cependant la bélière n'est pas montée sur un petit piédestal, je dirais donc fin XVIIe début XVIIIe, à confirmer.
Edit:
https://journals.openedition.org/crm/391