Forum des particuliers sur le détecteur de métaux et la détection de loisir 

  • médaille religieuse ,pietà et christ en croix ,I.D par fouduroi

  • Identification d'objets ayant un caractère religieux.
Identification d'objets ayant un caractère religieux.

 #1356502  par ZEMBLA13
 
Bonsoir, :hello:
je vous soumet cette médaille a la pietà ,sur l'autre face le christ sur la croix avec 2 personnages qui se recueillent.
Cette médaille n'a pas (ou plus ) de bélière , seulement un trou.
Je n'ai pas réussi a déchiffrer les inscriptions de chaque coté de la "pietà" et c'est la ou j'ai besoin d'aide.
coté droit je lis ?TATISOP (première lettre illisible pour moi )
coté gauche je lis MATER PI
hauteur : 32 m/m
largeur : 28 m/m
poids : 6.15 gr.
Métal : peut être du bronze, pas de certitude
Image
Image
Dernière modification par ZEMBLA13 le 14 nov. 2017, 08:32, modifié 1 fois.
 #1356634  par fouduroi
 
Bonjour,

La légende est "MATER PIETATIS O.P." Il manque un "N" , ça devrait être "MATER PIETATIS O.P.N"
Mater pietatis ora pro nobis (Mère de pitié priez pour nous)

Au revers, le Christ en croix avec Marie et St Jean à ses côtés.

Belle trouvaille
 #1356707  par ZEMBLA13
 
Bonjour, fouduroi :hello:
Un grand merci pour ton aide .Je n'aurais jamais trouvé par moi même, ça m'a bien pris la tête !
respect en tout cas :amen: