Page 1 sur 1
Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 19:54
par ALaPêcheAuxMoules
Bonsoir
Je ne parviens pas à lire ce qui est écrit.
Pouvez-vous m'aider ??
Merci en avance

Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 20:01
par stef_colt
Il me semble lire un truc du style : Amélie de Caneti ou Amélie de Canch...
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 20:32
par ALaPêcheAuxMoules
Moi, j'voyais
Aurelie Di/De C .....
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 20:37
par olaf grossebaf
je tente
" amelie de candi "
ou
amelie de canéli

Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 20:43
par ourson54
Amelie de canch
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :26 mars 2018, 21:00
par ALaPêcheAuxMoules
Pas évident du tout !
Autre chose,
elle fait:
7 cm sur 3,5 cm
Y a t il
un rapport avec l'armée ?? car trouvée sur un champs où des affrontements ont eu lieu en
1914-1918.
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :27 mars 2018, 10:41
par Bill08
ALaPêcheAuxMoules a écrit :Y a t il un rapport avec l'armée ?? car trouvée sur un champs où des affrontements ont eu lieu en 1914-1918.
Je pense pas, outre le fait que ca ne soit pas une plaque règlementaire, les systèmes d'attache/fixation laissent plutot penser à une plaque de porte/boite aux lettres/malle...
les 2 trous au milieu peuvent marquer une utilisation autre avant ou après
après ca peut etre du travail de tranchée de la part d'un poilu par exemple
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :27 mars 2018, 12:02
par ALaPêcheAuxMoules
Merci pour ces infos Bill08
M'en doutais un peu mais comme ça, j'en ai le cœur net.
Sinon, pour l'inscription, chacune de vos proposition me semble cohérente
J'ai essayé avec en crayonnant le dessus de cette plaque (Plaque, papier, crayonnage) mais c'est écrit trop finement et ça ne donne rien
Finalement, ça restera un "mystère"

Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :27 mars 2018, 12:22
par ShAdOw
Amelie De Canch
C'est quand même super super lisible je trouve.... Rien de mysterieux...
Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :27 mars 2018, 17:25
par ALaPêcheAuxMoules
ShAdOw a écrit :Amelie De Canch
C'est quand même super super lisible je trouve.... Rien de mysterieux...
Beh Oui, aussi
Tout ce qui a été proposé est "valable"

Re: Besoin de votre aide pour lire cette plaque en cuivre.
MessagePublié :27 mars 2018, 18:10
par Lapin Violet
Désolé, pour m'être abimé par mal les yeux sur des registres paroissiaux, je lis Amélie de Canet, sans quoi la graphie du h ne serait pas cohérente avec le reste. Ce n'est qu'une supputation ...
