Detecteur.net

les amis
J'ai trouvé ce jour cette médaille en forêt de Côte d'Or
Je ne connais pas la matière, bronze ou cuivre, et je ne veux pas gratter pour l'abîmer
Je n'ai jamais vu cette médaille sur le forum, ou alors je l'ai manquée sur un post
L'avers représente Marie et le Christ dans ses bras, et il est écrit VIDE DO puis ME V
Le revers : un crucifix sur un grand texte de fond, en latin je suppose
Il n'y a pas de bélière, mais un trou un peu excentré
Hauteur : 24 mm
Largeur : 18 mm
Poids : 2,58 g
Auriez-vous une idée de ses origines SVP ?

Bonjour,

C'est une médaille représentant une piéta (c'est à dire la Vierge tenant son fils mort sur ses genoux après sa descente de croix).
Si je vois bien, ou plutôt si j'imagine bien, il serait écrit "Vide dominum" (voyez le seigneur).
Au revers, on a Jésus sur la croix, mais je n'ai pas encore déchiffrer le texte; je le ferai demain.

fouduroi a écrit :Bonjour,

C'est une médaille représentant une piéta (c'est à dire la Vierge tenant son fils mort sur ses genoux après sa descente de croix).
Si je vois bien, ou plutôt si j'imagine bien, il serait écrit "Vide dominum" (voyez le seigneur).
Au revers, on a Jésus sur la croix, mais je n'ai pas encore déchiffrer le texte; je le ferai demain.

Bonjour l'ami
J'ai passé un peu le revers au papier d'alu, et refait des photos à la lumière naturelle
Ce sera peut-être plus facile à déchiffrer, je vais regarder aussi de mon côté

P......, j'adore , bravo elle est superbe !

Donc, au revers, avec le Christ en croix.


IESVS XPS R (Jesus Christus Rex)
GLOR VEN IN (gloriae venit in)
PA DEVS HOM (pace. Deus homo)
FA EST ET VER (factum est et verbum)
CAR FACT ES (caro factum est)
XPS VIN XPS (Christus vincit, Christus)
REG XPS I (regnat, Christus i- )
M XPS ( -mperat, Christus)
AB O (ab omni)

Donc:

Jesus Christus Rex gloriae venit in pace.
Deus homo factum est et verbum caro factum est.
Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat, Christus ab omni (malo plebem suam defendit)

Ce qui est entre parenthèses n'est pas dit sur la médaille par manque de place, mais supposé connu, donc, tout bon chrétien pouvait finir la phrase :inno

En français

Jesus-Christ Roi glorieux est venu en paix.
Dieu s'est fait homme et le verbe s'est fait chair.
Christ vainc, Christ règne, Christ commande, Christ protège son peuple de tout mal.

belle médaille et belle ID

Pfouh, Fouduroi, je suis sur le c.. !
Encore une sacré belle identification
Bravo à toi, et merci encore


Sais-tu l'époque approximative d'une telle médaille, sans bélière en plus ?

Jolie ...et bravo pour l indification

Médaille très originale et remarquable identification.
Chapeau bas...!

Pour l'époque, je pense que ce serait 17 ème, d'après ce que j'ai pu trouver, ND de Lorette par exemple

Mario211 a écrit :Pour l'époque, je pense que ce serait 17 ème, d'après ce que j'ai pu trouver, ND de Lorette par exemple

Hello Mario,

Je suis d'accord pour le XVIIe siècle, mais qu'est ce que N-D de Lorette a à voir la dedans?

fouduroi a écrit :

Mario211 a écrit :Pour l'époque, je pense que ce serait 17 ème, d'après ce que j'ai pu trouver, ND de Lorette par exemple

Hello Mario,

Je suis d'accord pour le XVIIe siècle, mais qu'est ce que N-D de Lorette a à voir la dedans?

salut l'ami,
J'ai vu les mêmes inscriptions, même texte, à l'arrière d'une des médailles de ND de Lorette
Ces inscriptions ont été pas mal utilisées à partir des 16 et 17 èmes, voilà pourquoi je suggère le 17ème, au vu du type de médaille.
Il n'y a que le trou à la place de la bélière qui me chagrine