traduction via google
La marque arrière indiquant RICH ORANGE est une évaluation de qualité utilisée par les entreprises de fabrication de boutons britanniques (et éventuellement américaines), qui se réfère au niveau de qualité du placage or (doré) ou du placage argenté sur ces 1 pièce boutons en laiton. Dans ce cas, il fait également référence à la couleur de la dorure dorée. Quelques-uns des nombreux autres exemples sont:
Qualité standard (souvent abrégée en STANDd - notez la minuscule d)
Qualité supplémentaire
Qualité supérieure
Qualité superfine
Dorure fine
Double doré
Doré aigu
Plaqué triple (à cette époque, «plaqué» se référait uniquement à l'argent, pas à l'or)
Vous avez demandé la datation de votre bouton:
Étant un bouton d'une seule pièce en laiton (pas en étain), avec un dos de lettrage en retrait (pas de lettrage en relief), et creusé aux États-Unis (pas en Grande-Bretagne / Royaume-Uni ou au Canada), votre bouton date d'environ 1810 au début des années 1830 . Il est très probablement de fabrication britannique, car des millions d'entre eux ont été importés ici pendant cette période, en raison de l'incapacité de l'industrie américaine naissante de la fabrication de boutons à produire en masse suffisamment pour satisfaire la demande de l'industrie de la confection de vêtements.
info via
http://www.treasurenet.com/forums/what/ ... -help.html
après j'avoue dur dur de vraiment savoir la véritable histoire de ce jolie bouton
a plus poto bonne soirée
Titeuf