Médaille des pélerinages de Brusthem Ryckel Zepperen
MessagePublié :12 déc. 2021, 09:38
par prospectsamurai

;.
Encore moi

..
l'objet est très abimé ..
lieu ..idem Ardennes
matériel idem ..XP
alliage pareil..alu.. idem aussi pour le lieu" bas d'une colline "..
Cir /20mm..
Avis Aux Experts
Re /Bonne journée à toutes et Tous

Re: Médaille 2ème ..
MessagePublié :12 déc. 2021, 10:21
par cherche et trouve...
Les inscriptions tu peux en dirent plus ?
HEM ? Néerlandais
Re: Médaille 2ème ..
MessagePublié :12 déc. 2021, 11:11
par prospectsamurai
cherche et trouve... a écrit : ↑12 déc. 2021, 10:21
Les inscriptions tu peux en dirent plus ?
HEM ? Néerlandais

Aucune idée ?? ..ou Allemand ..
et je suis au maximum du mode macro ..

Re: Médaille 2ème ..
MessagePublié :12 déc. 2021, 11:28
par Dagon16
C'est une médaille des pélerinages de Brusthem Ryckel Zepperen avec au recto les saintes sœurs Bertille, Eutrope et Geneviève.
"Les dévotes qui souffrent des pales couleurs, dans le Brabant et surtout dans la Campine, ont recours à l'intercession de trois recluses appelées vulgairement "les trois sœurs", mortes et enterrées au village de Brusthem. Pour que leur prière soit efficace, il faut qu' elles aillent quêter du fil à coudre, des aiguilles et du grain; car ces offrandes qui doivent être portées au tombeau des prédites recluses, ne peuvent être achetées, sans quoi elles perdraient leur mérite.
On porte également à Brusthem du linge ou une coiffe de la personne malade, et après jeûne et prières, on doit jeter ces nippes dans un des trois puits qui se trouvent devant le tombeau des recluses. Si le linge disparait et coule à fond, c'est un signe que la personne a véritablement les pales couleurs. On fait alors des neuvaines pour obtenir sa guérison"
Re: Médaille 2ème ..
MessagePublié :12 déc. 2021, 12:06
par prospectsamurai
Dagon16 a écrit : ↑12 déc. 2021, 11:28
C'est une médaille des pélerinages de Brusthem Ryckel Zepperen avec au recto les saintes sœurs Bertille, Eutrope et Geneviève.
"Les dévotes qui souffrent des pales couleurs, dans le Brabant et surtout dans la Campine, ont recours à l'intercession de trois recluses appelées vulgairement "les trois sœurs", mortes et enterrées au village de Brusthem. Pour que leur prière soit efficace, il faut qu' elles aillent quêter du fil à coudre, des aiguilles et du grain; car ces offrandes qui doivent être portées au tombeau des prédites recluses, ne peuvent être achetées, sans quoi elles perdraient leur mérite.
On porte également à Brusthem du linge ou une coiffe de la personne malade, et après jeûne et prières, on doit jeter ces nippes dans un des trois puits qui se trouvent devant le tombeau des recluses. Si le linge disparait et coule à fond, c'est un signe que la personne a véritablement les pales couleurs. On fait alors des neuvaines pour obtenir sa guérison"

...Voilà une histoire Super intéressante et je te remercie pour cette recherche très enrichissante ..
De mon coté j'ai risqué le tout pour le tout en la passant à la brosse de cuivre ..
Hé miracle

..
je crois maintenant que l'on peut y décerner " les trois sœurs" ..
Encore Bravo Dagon16, parce que ce n'était pas évident à déchiffrer

Re: Médaille des pélerinages de Brusthem Ryckel Zepperen
MessagePublié :12 déc. 2021, 13:29
par cherche et trouve...
La brosse en laiton ou cuivre ? main ou dremel ?
Le résultat est mitigé

plus lisible , mais perte authenticité de l'état d'origine , une histoire de goût

Re: Médaille des pélerinages de Brusthem Ryckel Zepperen
MessagePublié :12 déc. 2021, 15:32
par prospectsamurai