Page 1 sur 1

Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :16 nov. 2022, 17:43
par OnzeEleven
:) Bonjour, trouvé cette plaque d'identification dans le nord de l'Aisne.
J'Y lis :
FRITZ NICKOL
2.4?.85 MIHLA K/EISENACH
RESIR 235 5 K 602

Autant pour la date 85 est sûre, les chiffres devant sont usés (il y a peut être un 2 puis un 4) d'où le ?.
Le revers n'a aucune inscription.
J'ai tenté de faire des recherches par moi même mais n'ai pas trouvé de site pouvant m'en dire plus et surtout je ne parle pas Allemand.
Si une bonne âme peut m'aider, je la remercie d'avance.
Si bien sûr, vous avez besoin d'autres photos, n'hésitez pas.
Image

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à identifier, svp

MessagePublié :16 nov. 2022, 18:02
par piragol
Je pense que tu as une erreur d'interprétation, mon grand...
Tout le monde sait que les allemands s'appellent Hans ! :mdr1: :mdr3: :mdr1:
https://www.youtube.com/watch?v=mbjsK4DauS0

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à identifier, svp

MessagePublié :16 nov. 2022, 18:21
par coco42
bonjour

un lien qui te donnera peut être un complément d'info
https://lalisse.pagesperso-orange.fr/mi ... quesID.htm

:hello:

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à identifier, svp

MessagePublié :16 nov. 2022, 19:35
par piragol
Je pense que c'est plus RES. J.R qu'il faut lire, RES pour réserve, J.R. pour régiment d'infanterie .
Le 235ème régiment d'infanterie de réserve faisait partie de 51ème Division de réserve.
Il a stationné prés de Marles ( :ange: ) fin juillet 1918...
https://www.gutenberg.org/files/55620/5 ... #Page_497

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à identifier, svp

MessagePublié :16 nov. 2022, 20:28
par OnzeEleven
:) Merci à toi Pira :amen:

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :16 nov. 2022, 20:34
par OnzeEleven
:) Désolé, Merci coco42 pour le lien fort intéressant.

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :17 nov. 2022, 00:21
par BENPILOT
Bonjour Onze ! :hello:
C'est super d'avoir trouvé les 2 parties ! :super:
Moi c'est toujours la moitié !
Je vais en mettre une que j'ai faite il y a quelques jours en ID
Le lien de Coco est effectivement sympa !
Tu as trouvé d'autres trucs prussiens ?
Ben

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :17 nov. 2022, 00:23
par Dagon16
BENPILOT a écrit : 17 nov. 2022, 00:21 Moi c'est toujours la moitié !

Ce n'est pas bon signe...

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :17 nov. 2022, 07:43
par BENPILOT
Dagon16 a écrit : 17 nov. 2022, 00:23
BENPILOT a écrit : 17 nov. 2022, 00:21 Moi c'est toujours la moitié !

Ce n'est pas bon signe...
Bonjour Dagon ! :hello:
Oui c'est sûr ! :/

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :18 nov. 2022, 10:47
par coco42
OnzeEleven a écrit : 16 nov. 2022, 20:34 :) Désolé, Merci coco42 pour le lien fort intéressant.

pas de souci 11 11

c'est super que piragol ait pu t apporter des info

il y a aussi ce site https://grandeguerre.icrc.org/fr
mais je n'ai rien trouvé avec le nom
:hello:

Re: Plaque soldat Allemand WW1 à ID (Résolu).

MessagePublié :18 nov. 2022, 11:22
par caterpillar
Bonjour à tous

Belle plaque de fin de guerre

Le propriétaire ne figure pas sur la liste des pertes allemandes de la 1° guerre mondiale; il en a donc probablement réchappé
On retrouve 2 homonymes Fritz NICKOL blessés mais la date de naissance ne colle pas

Bien cordialement