Detecteur.net

Bonjour tout le monde
Une petite idée pour ce reste de médaille s’il vous plait ?
Alliage cuivreux
28 sur 19 mm
Merci pour votre aide.

Intéressante médaille cordiforme avec une légende au revers en GESU E. MARIA VI. DONO IL CUORE E. L'ANIMA MIA (ou approchant), probablement du XVIIe.

L'origine semble donc être transalpine, peut-être pour la madone de Loreto ?

Christophoros devrait pouvoir lui donner un pédigrée digne de ce nom.

Merci Dagon16
Attendons effectivement CHRISTOPHOROS

Hello,
D'ailleurs il se peut que se soit GIESU.
Comme mentionné ici:

https://metaldetectorhobby.forumfree.it/m/?t=76991453

On y voit d'ailleurs un texte mentionnant cette phrase.

C'est bien cela qui est gravé au revers
“ Gesù, Maria vi dono il cuore e l’anima mia”
Jésus, Marie, je vous donne mon cœur et mon âme

Merci MICLE13
Merci BAILLIUS
LE TEXTE CORRESPOND BIEN.

Bonjour,

Sympathique trouvaille pas toute jeune, dommage qu'elle soit bien abîmée.

Je pense que presque tout a été dit sur cette médaille du XVIIe.

Le texte est une oraison jaculatoire (oui, je sais... ) qui aurait été créée en 1646 par un frère Augustin d'après le forum Espagnol:

https://www-cruces--medallas-com.transl ... _tr_pto=sc

Pour le modèle exacte, je ne vois pas trop ce qui est représenté sur l'avers: normalement il doit y avoir Marie et Jésus, mais il existe de nombreuses variantes.

Le texte semble se présenter comme sur celle-là:



https://www.cruces-medallas.com/t13192- ... sxvii-ot93

Mais l'avers me fait plus penser à celui-là, avec Sainte Anne, Jésus et Marie:



https://www.cruces-medallas.com/t14983- ... 878-s-xvii

Christophoros et merci de l’intérêt que tu portes à mon objet.
Effectivement ,l’ayant sous les yeux,je confirme pour l’avers que c’est la seconde version à 3 personnages.
Merci à tous.