Detecteur.net

Je profite du mauvais temps pour faire du nettoyage des dernières trouvailles ...
Et ça me permet de vous proposez cette nouvelle monnaie romaine à identifier
Trouvée dans le 52 dans un champ ...
En vous remerciant

Bonjour ,

As pour Marc Aurèle

Je te laisse avec Google trad pour la traduction

Obverse: M ANTONINVS AVG TR P XXIIII, laureate head right
Reverse: FORT RED COS III, Fortuna seated left, holding rudder set on globe and cornucopia; SC in exergue

Romulus41 a écrit : ↑26 sept. 2024, 11:25 Bonjour ,

As pour Marc Aurèle

Je te laisse avec Google trad pour la traduction

Obverse: M ANTONINVS AVG TR P XXIIII, laureate head right
Reverse: FORT RED COS III, Fortuna seated left, holding rudder set on globe and cornucopia; SC in exergue

C'est dèja sympa de ta part pour l'identification
Pour le reste pas de souci je m'en occupe
Merci Romulus41 bonne soirée

La traduction : 2 francs suisse, 1967, cupro nickel représentant un citoyen helvètique dubitatif devant les conseils de sa grand-mère assise dans un fauteuil lui vantant les mérites du reichmark...
P.S. : Oui, moi aussi, je suis dubitatif...

piragol a écrit : ↑26 sept. 2024, 22:55 La traduction : 2 francs suisse, 1967, cupro nickel représentant un citoyen helvètique dubitatif devant les conseils de sa grand-mère assise dans un fauteuil lui vantant les mérites du reichmark...
P.S. : Oui, moi aussi, je suis dubitatif...

Bonjour Bruno
Pour rien te cacher je le suis aussi
J'ai passé ma soirée a faire des recherches dessus et rien trouver de concluant
Je remet pas en cause loin de là le savoir de Romulus mais je doute de sa réponse
Je vais continuer à chercher
Bonne journée a toi

MP

Bonjour,

Belle identification pour une jolie monnaie !

PV.52 a écrit : ↑27 sept. 2024, 09:28

piragol a écrit : ↑26 sept. 2024, 22:55 La traduction : 2 francs suisse, 1967, cupro nickel représentant un citoyen helvètique dubitatif devant les conseils de sa grand-mère assise dans un fauteuil lui vantant les mérites du reichmark...
P.S. : Oui, moi aussi, je suis dubitatif...

Bonjour Bruno
Pour rien te cacher je le suis aussi
J'ai passé ma soirée a faire des recherches dessus et rien trouver de concluant
Je remet pas en cause loin de là le savoir de Romulus mais je doute de sa réponse
Je vais continuer à chercher
Bonne journée a toi

Euh, non, j'étais dubitatif par rapport à ma traduction !

piragol a écrit : ↑27 sept. 2024, 14:11

PV.52 a écrit : ↑27 sept. 2024, 09:28

piragol a écrit : ↑26 sept. 2024, 22:55 La traduction : 2 francs suisse, 1967, cupro nickel représentant un citoyen helvètique dubitatif devant les conseils de sa grand-mère assise dans un fauteuil lui vantant les mérites du reichmark...
P.S. : Oui, moi aussi, je suis dubitatif...

Bonjour Bruno
Pour rien te cacher je le suis aussi
J'ai passé ma soirée a faire des recherches dessus et rien trouver de concluant
Je remet pas en cause loin de là le savoir de Romulus mais je doute de sa réponse
Je vais continuer à chercher
Bonne journée a toi

Euh, non, j'étais dubitatif par rapport à ma traduction !

Une fois de plus j'ai mal interprété la chose

Ou c'est probablement moi qui exprime mal mes pensées...