Page 1 sur 1
Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 00:07
par AiR V
Bonsoir a tout les poëleurs couche tard! Et même couche tôt,allez soyons fou
Je viens vous demander de l'aide une nouvelle fois pour glaner des renseignements,si toutefois il existe une personne capable de m'en donner,sur cette bouteille!
en bas a gauche en longeant le trait jusqu'à la croix il est écrit :SUB CRUCE
de la croix jusqu'en bas a droite:FRONDENS
en bas sous le trait horizontal:SANITATI
SUB CRUCE=sous la croix
FRONDENS=touffu feuillu,folié,verdoyant,luxuriant,exubérant
SANITATI=en rapport avec la santés,guérison,le bien être
Ça devait sûrement être un remède,de l'huile de quelque chose,mais je n'ai rien trouvé sur cette bouteille nul part,a part la traduction des mots latin.
Déjà on peut peut être avoir une datation à l'aide du bouchon,car un boucon de ce type la à vis ne doit pas être bien ancien.le verre est assez épais un petit L est inscrit au cul de la bouteille et un minuscule Q mais pour ce dernier je pense que c'est par la que le verre à été coulé.voila sinon on a trouvé cette bouteille à environ 15cm
Merci d'avance
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 00:15
par BioDetecteur
Ça me rappelle les bouteilles d'eau bénite que ma grand mère ramenait de ses pèlerinages. Je ne sais pas si c'est ça mais c'est une jolie bouteille.

Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 00:33
par AiR V
BioDetecteur a écrit :Ça me rappelle les bouteilles d'eau bénite que ma grand mère ramenait de ses pèlerinages. Je ne sais pas si c'est ça mais c'est une jolie bouteille.

Franchement j'en sais rien je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit comme info dessus mais à mon avis tu es dedans,ça doit être un truc dans ce genre la
Je vais essayer de chercher de ce côté

merci BioDetecteur!
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 02:41
par ColonelDax
Je pense que cette bouteille fait partie d'un genre entre la fin 19 et le début 20ème siècle qu'on appelait les boissons et vins médicinaux et pharmacologiques avec toute sortes d'ingrédients le composant quinine phosphate viande et même parfois des drogues comme pour le vin mariani
Mais difficile de retrouver le même il y en avait énormément il faudrait un catalogue spécialisé d'époque...

Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 09:00
par BioDetecteur
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 09:56
par AiR V
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 10:11
par AiR V
ColonelDax a écrit :Je pense que cette bouteille fait partie d'un genre entre la fin 19 et le début 20ème siècle qu'on appelait les boissons et vins médicinaux et pharmacologiques avec toute sortes d'ingrédients le composant quinine phosphate viande et même parfois des drogues comme pour le vin mariani
Mais difficile de retrouver le même il y en avait énormément il faudrait un catalogue spécialisé d'époque... 
Pas mal du tout ton idée sur les vins medicinaux,je viens de jetter un oeil sur un site,c'est super interessant,c'est dingue le nombres de truc qu'il melangaient avec du pinard!(du vin au jus de viande,ca devais etre gouteux

)par contre il n'y a aucune de ces bouteilles avec des inscriptions en latin et comme l'a dit BioDetecteur je pencherai plus pour le coté bouteille de pèlerinage(la croix les mots en latin,plus en corelation avec la religion)
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 12:30
par Shizoku
Ou peut être une bouteille pour le vin de messe???
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 juin 2013, 12:31
par BioDetecteur
Shizoku a écrit :Ou peut être une bouteille pour le vin de messe???
Le vin de messe va dans un pichet et provient non pas d'une bouteille papalisée mais d'une bouteille de jaja classique !

Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 août 2014, 18:27
par kesser
trouvé bouteille semblable avec en demi cercle une carte de l europe surmontée de la croix avec les 3 mêmes inscriptions dans maison en ruine dans le tarn, environ 30 cl
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 août 2014, 18:48
par Gilouvtt
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :14 août 2014, 18:51
par triballol
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :04 oct. 2014, 13:13
par AiR V
salut les amis gilou,kesser merci les gars,je n'avais pas vu vos messages dsl.gilou le lien que tu m'a envoyé ,c'est exactement ça,c'est à 100% la bouteille que j'ai trouvé et il y a meme le bouchon dessus c'est grâce a lui que j'ai pu la repérer.depuis que j'ai posté ce message,il y a fort longtemps je pensai qu'il était tombé dans les oubliettes.encore une fois merci à vous ca fait vraiment plaisir de voir que des personnes prennent le temps de répondre a des sujets aussi anciens,ce forum est vraiment formidable,bonne journée a tous et vive la détection.
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :08 juin 2018, 10:49
par michelby
bonjour à tous
je reponds à vos questions avec qq années de retard mais je ne vous connaissais pas
c est en faisant des recherches sur cette bouteille que je suis tombé sur vous
voila l histoire
la bouteille sur laquelle est gravée la devise sub cruce frondens sanitati
(qui veut dire ;sous La Croix pousse la santé)
a été créé par mes grands parents, pharmaciens en Algérie
en 1930
ils ont mis au point la version commerciale d un sirop pour la toux inventé par un abbé (l abbé blanc) qui allait chercher de l origan rare dans les montagnes de béni mered en Algérie
mes grands parents en ont fait un produit appelé le bronchocure ( et une autre version appellee le coqueluchsirop)
ces sirops ont connu un immense succès avant la guerre et jusque dans les années 60
vendus à plus d un million de bouteilles
vous en avez presque tous consommé quand vos parents s occupaient de vous petits
c était délicieux et pas méchant car totalement naturel
bien entendu si certains d entre vous ont toujours des exemplaires de cette bouteille je serai très heureux de pouvoir la leur acheter
envoyez moi un mail au
michelbourely@yahoo.com
merci
michel
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :08 juin 2018, 15:13
par fouduroi
michelby a écrit :bonjour à tous
je reponds à vos questions avec qq années de retard mais je ne vous connaissais pas
c est en faisant des recherches sur cette bouteille que je suis tombé sur vous
voila l histoire
la bouteille sur laquelle est gravée la devise sub cruce frondens sanitati
(qui veut dire ;sous La Croix pousse la santé)
a été créé par mes grands parents, pharmaciens en Algérie
en 1930
ils ont mis au point la version commerciale d un sirop pour la toux inventé par un abbé (l abbé blanc) qui allait chercher de l origan rare dans les montagnes de béni mered en Algérie
mes grands parents en ont fait un produit appelé le bronchocure ( et une autre version appellee le coqueluchsirop)
ces sirops ont connu un immense succès avant la guerre et jusque dans les années 60
vendus à plus d un million de bouteilles
vous en avez presque tous consommé quand vos parents s occupaient de vous petits
c était délicieux et pas méchant car totalement naturel
bien entendu si certains d entre vous ont toujours des exemplaires de cette bouteille je serai très heureux de pouvoir la leur acheter
envoyez moi un mail au michelbourely@yahoo.com
merci
michel
Bonjour,
Intéressant
Il n'est jamais trop tard et j'ai envoyé un mail à l'intéressé (il vivait toujours en janvier 2018, car il s'est connecté au forum à cette époque).
Si ça peut t'intéresser ...

Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :08 juin 2018, 17:27
par tzar malabar
_ bonjour ..
la photo de la bouteille de "AIR-V" n'étant plus visible , quelqu'un aurait-il une photo de cette bouteille , un lien , ou nous dire à partir du lien eBay de "gilouvtt" de quelle bouteille il s'agit ?
merci
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :16 mars 2021, 21:48
par J2MQ
Bonjour,
Je crois avoir trouvé une bouteille qui correspond à la description.
Cordialement,
J2MQ
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :16 mars 2021, 22:09
par Baillius
J2MQ a écrit : ↑16 mars 2021, 21:48
Bonjour,
Je crois avoir trouvé une bouteille qui correspond à la description.
Cordialement,
J2MQ

J2MQ
Une petite présentation est très appréciée et beaucoup plus conviviale
C'est ici que ça se passe:
viewforum.php?f=63
Pourquoi faire remonter un post datant de juin 2013, qui de surcroit n'a plus de photos?
Re: Bouteille en verre,croix,latin
MessagePublié :23 mars 2021, 12:35
par AiR V
Mieux vaut tard que jamais comme on dit, voilà c est exactement cette bouteille que j ai trouvé et avec le bouchon, ce qui m'a permis de la sortir de terre.