Detecteur.net

Bonjour a toutes et à tous et très bonne année 2015

Ayant pris ce matin la bonne résolution de nettoyer toutes mes monnaies, boutons et cie rangées dans un bocal de confiture....je m'intéresse particulièrement à un bout d'aluminium tout dégueu

Je décide donc avant de jeter définitivement cet objet de passer la Dremel sur cette "merdouille" car on distinguais "pvt", je pensais à une capsule de produit de traitement, comme on en trouve assez régulièrement par chez nous.

La petite brosse laiton commence à s'affairer et d'autres écritures apparaissent.....et soudain plusieurs sentiments me parcourent......

L'étonnement

La surprise

Et la tristesse et le receuillement

Je tenais entre mes doigts la plaque d'identité d'un soldat de la première guerre mondiale

Ce pot à confiture regroupais des dizaines de sorties, impossible de me rappeler de quel champs il proviens, je précise que je suis en dehors de toute zone de combat, je ne trouve jamais d'ogives ni de douilles.........

Pourriez vous m'en apprendre plus sur cet objet qui a une grande importance symbolique à mes yeux.

Merci beaucoup

Devant :


Derrière

Petit Up, personne pour me traduire cette plaque ?

Il s'agit bien d'une plaque d'identité US première guerre
Il appartenait au 13éme régiment d'infanterie
J'ai cherché dans les archives militaire Us et je ne l'ai pas trouvé ,donc ne serais pas mort au combat
On peu encore approfondir les recherches

Claude

Merci beaucoup Claude pour cette identification.
C'est bien de la WWI qu'il s'agit.....

Que veux dire SC. RANTON. Et PA au revers ?

clem604 a écrit :Merci beaucoup Claude pour cette identification.
C'est bien de la WWI qu'il s'agit.....

Que veux dire SC. RANTON. Et PA au revers ?

Désolé aucune idée ,je connais très mal les dog tag WW1 .

Bonsoir.

PVT c'est pour Private = simple soldat.
Comme la dit Claudeditutu c'est 13em d'infanterie.
Scranton c'est une ville de Pennsylvanie PA pour Pennsylvania.

A plus.

Peters.

On y arrive ........

BRAVO !
Moi j'ai trouvé celle là en Normandie du Private NICHOLLS, du 151 MG (machine gun)
Le Private habitait MOULTRIE en GEORGIE

Peters a écrit :Bonsoir.

PVT c'est pour Private = simple soldat.
Comme la dit Claudeditutu c'est 13em d'infanterie.
Scranton c'est une ville de Pennsylvanie PA pour Pennsylvania.

A plus.

Peters.

Merci beaucoup pour le complément d'information. !!!
Que peut on encore savoir à part le 13 eme régiment d'infanterie?
Il y a d'autres initiales sur le devant de la plaque? on distingue USA mais pas inscrit horizontalement comme d'autres plaques que j'ai pu observer ?

Bonjour
Encore moi...
Jette un coup d'œil la dessus, c'est l'historique de mes messages concernant la meme plaque
JLF
http://www.detecteur.net/forum/viewtopi ... 84#p696084