Page 1 sur 1

Re: Médaille religieuse en argent caractères asiatiques

MessagePublié :24 avr. 2016, 20:58
par OFONDUTROU
kikou
Médaille pendentif religieux Indochine fin XIXe argent 925 "Saint Joseph - Vierge à l'Enfant"

Image
Image

enfin une de ce style ! il y en a plein de différentes :hehe: :hehe: :hehe:

Re: Médaille religieuse en argent caractères asiatiques

MessagePublié :24 avr. 2016, 21:00
par Julius27
Bravo au roi des Double Tournois pour l'identification :super:

Re: Médaille religieuse en argent caractères asiatiques

MessagePublié :24 avr. 2016, 21:16
par fouduroi
Bonsoir,

Belle trouvaille. :super:
Et bonne ID de Ofondutrou :super:

Je pense que sur la trouvaille il y a une petite faute d'orthographe typique de certains villages du Sud-Est de l'Indochine.

:hehe:

Re: Médaille pendentif religieux Indochine fin XIXe argent 925 "Saint Joseph - Vierge à l'Enfant"

MessagePublié :24 avr. 2016, 21:27
par Germain
Tu vas quand même pas nous faire croire que tu ne vas pas trouver un asiatique sur Paris...????? :mdr1: :mdr1: :mdr1:

Re: Médaille pendentif religieux Indochine fin XIXe argent 925 "Saint Joseph - Vierge à l'Enfant"

MessagePublié :24 avr. 2016, 21:35
par Germain
Image
Moyennant paiement, je pense que tu pourras obtenir pas mal de réponses.....voire un peu plus!!! :mdr3: :mdr3: :mdr3: :mdr3:

Re: Médaille pendentif religieux Indochine fin XIXe argent 925 "Saint Joseph - Vierge à l'Enfant"

MessagePublié :24 avr. 2016, 21:57
par OFONDUTROU
bonjour
j'ai réussi a traduire

sur une face
"celui qui me trouvera sera dévoré par les morpions"

au dos c'est le nom du saint .......saint gapour !

bizzzzzzzzzzzzzzz :mdr3: :mdr3: :mdr3:

Re: Médaille pendentif religieux Indochine fin XIXe argent 925 "Saint Joseph - Vierge à l'Enfant"

MessagePublié :24 avr. 2016, 22:04
par jamzben51
OFONDUTROU a écrit :bonjour
j'ai réussi a traduire

sur une face
"celui qui me trouvera sera dévoré par les morpions"

au dos c'est le nom du saint .......saint gapour !

bizzzzzzzzzzzzzzz :mdr3: :mdr3: :mdr3:
tu es enorme pat !!!!!!!!!!!!!!!!! :mdr1: