Le revers de cette médaille pose deux problèmes.
1) problème au niveau de la légende en exergue.
2) problème au niveau de l'iconographie.
Donc ...
1) La légende
Il me semblait voir S.M.A S
Toi tu vois plutôt S.M.A B
Pour "S M" Il est probable que ce soit Santa Maria, d'autant qu'on le trouve en toute lettre sur une autre médaille.
Pour le "AS" ou "AB" on peut aussi rajouter "AR" qu'on devine sur une autre médaille.
Il est évident que avec certaines graphies, on peut confondre le "S" le "B" et le "R"
Néanmoins, sur la dernière médaille ci-dessous, la dernière lettre abîmée élimine la possibilité du "S" mais pas celle du "B" ou du "R"
Le fait qu'il n'y ait pas de point entre les deux dernières lettres laisse supposer qu'elles doivent être jointes. Donc, il reste comme possibilités "SANTA MARIA AB" ou "SANTA MARIA AR"
Mais, sur la première médaille, là où il me semblait voir "AS" , on dirait qu'il y a un point entre les deux lettres ????
Je coince sur ces différentes possibilités.
2) L'iconographie du revers de cette médaille montre une pieta très caractéristique. C'est en fait
un mélange de piéta et de mise au tombeau. On trouve plus souvent ce type de pieta sur des icones
byzantines, en Grêce, en Russie, en Ukraine ...
Mais on en trouve aussi ailleurs, dont une, assez connue, en italie, à Cannobio, sur le lac Majeur .
Et, le hasard fait bien les choses, c'est Saint Charles Borromée (archevêque de Milan et cardinal de l'Eglise catholique) qui a fait construire le sanctuaire qui abrite la Très Sainte Pieta Miraculeuse de Cannobio.
MAIS deux questions restent sans réponses.
- Pourquoi la pieta sur la médaille n'est-elle pas une copie conforme de celle de Cannobio? (fantaisie du graveur ??? )
- Qui est l'évêque à côté de la pieta? (évêque qui n'est pas nimbé, alors que Jésus, Marie et Saint Jean sont nimbés)
Cet évêque pourrait être Saint Charles Borromée, mais, sur les anciennes médailles, jamais je ne l'ai vu représenté en évêque avec une mitre, c'est toujours avec le bonnet de cardinal. Et aussi pourquoi n'est-il pas nimbé?
Voilà où j'en suis dans les questions et les recherches.