Medaille religieuse à identifier svp

[jy60130]

Bonjour à tous
J'ai trouvé ce matin cette jolie médaille que j'ai désincrustée au cure dent et fini délicatement à la brosse laiton :



Inscrit :
HONORIFICENTIA POPVLI NOSTRI



Voila ce qui est inscrit au dos :

MARIA
SINE LABE CONCEPT
PIVS IX . PONT . MAX
EX AVRI AVSTRALIAE
PRIMITIIS
SIBI OBLATIS
CVDI IVSSIT
VI . ID . DEC
MDCCCLIIII

P.J . CAMUS

Si vous pouvez m'en dire plus je vous serais très reconnaissant
Merci d'avance

[jy60130]

J'ai trouvé ce lien:

C'est la même mais sur un site asiatique :

http://antiquesanastasia.com/religion/m ... _1854.html

Elle est blanche, ce pourrait être de l'argent ?

[optimus 59]

bravo pour ta medaille superbe ,mais tu sais je doute que l on puisse faire une id sur de petites photos ,il faudrait que tu agrandisse un peu ,merci a toi.

[optimus 59]

bien joué tof

[Jeannot59]

J'ai trouvé ce lien:

C'est la même mais sur un site asiatique :

http://antiquesanastasia.com/religion/m ... _1854.html

Elle est blanche, ce pourrait être de l'argent ?

Ouaih !!!! ca nous avance pas trop quand on sait ni lire le chinois ou japonais ni le latin .

[jy60130]

Merci Toff , c'est plus visible
non moi non plus je ne sais lire le chinois lol c'était juste pour avoir une meilleur lisibilité

[jy60130]

Ok merci elle serais donc de 1854
Suis ca faisais longtemps que je n'avais rien sorti d'intéressant

[jaz29]

HELLO
jolie médaille la tienne est signé des deux cotés

Le 2 Février 1849, Pie IIX écrit l'annonce préalable de l'Immaculée "Ubi primum" adressée à tous les évêques du monde, en leur demandant quelle était la dévotion de leur clergé et leurs gens sur le mystère de l'encyclique Immaculée conception et souhaite que le dogme soit défini. La réponse a été une convergence presque plébiscitaire ce qui a encouragé Pie IX à organiser la Bulle Papale ,sur 603 eveques 546 répondirent ainsi la bulle fut définie

. 8 Décembre, 1854 PIE IX a déclaré le dogme de l'Immaculée Conception par ces mots: «Nous déclarons, proclamer et définir que la doctrine qui tient que la bienheureuse Vierge Marie a été préservée de toute souillure du péché originel dans le premier instant de sa conception par une grâce et un privilège de Dieu tout-Puissant, en vue des mérites de Jésus-Christ, le Sauveur de l'humanité, il est révélé par Dieu et doit donc être fermement et constamment considéré par tous les fidèles ».

tu peux aussi trouver comme autre graveur BF Zacczgnini et il doit y en avoir d'autre

@+jaz
http://www.icrsp.org/Saints-Patrons/Chr ... Pie_IX.htm

[fouduroi]

Bonjour,

Je crois que cette médaille et les autres identiques, sont des copies d'une médaille en or, et celle-ci n'est pas en or.
Le texte semble avoir été recopié fidèlement, mais il ne correspond pas à la médaille.

MARIA  SINE LABE CONCEPT                 Marie conçue sans péché (jusque là, tout va bien )

PIVS IX . PONT . MAX , EX AVRI AVSTRALIAE PRIMITIIS SIBI OBLATIS , CVDI IVSSIT      VI . ID . DEC     MDCCCLIIII 
Pie IX Souverain Pontif, à partir d'or pur du Sud, offert par lui-même,  a ordonné la frappe le 8 décembre 1854.

P.J . CAMUS n'est peut-être pas le graveur, mais plutôt la firme qui a commercialisé cette médaille.
"Librairie Catholique" et Editeur    "P.J . CAMUS" rue cassette,  20 Paris,   en activité au XIXe siècle.


Pour la traduction latine, je peux me tromper, donc s'il y a un prof de latin dans les parages, il est le bienvenu.