Médaille religieuse de la Rue du Bac à Paris 1830 Anglais

[Germain]

Salut,

Médaille religieuse de la Rue du Bac à Paris en.....anglais!!!!

[Germain]

1830 correspond à l'année où la Vierge est apparue à Catherine Labouré.

Pour la langue, je ne connaissais pas. Peut-être une médaille pour les touristes....???

Et la matière, je ne suis pas spécialiste....

[Germain]

Tiens, si ça peut aider pour savoir pourquoi cette médaille est gravée en anglais....

"En 1915 naît aux Etats-Unis, à Philadelphie à l’initiative du Père Joseph Skelly, l’Apostolat marial avec la Neuvaine perpétuelle de la Médaille Miraculeuse.
Une nouvelle impulsion est donnée à la diffusion de la Médaille Miraculeuse grâce au Père Kolbe. Ce franciscain, né en Pologne, est ordonné prêtre à Rome en 1919. Il veut célébrer sa première messe à San Andrea delle Fratte où l’Immaculée a converti Ratisbonne.
En 1917 il fonde la Milice de l’Immaculée, placée sous le patronage de la Vierge de la Médaille Miraculeuse, développe un journal marial, « Le chevalier de l’Immaculée » qui connaît un succès foudroyant. En partance pour le Japon en 1930, il traverse la France et se rend rue du Bac, à Lourdes et à Lisieux. Il distribue généreusement des médailles : « Ce sont mes munitions » dit-il.

Fait prisonnier au camp d’Auschwitz, il meurt martyr le 14 août 1941 en donnant sa vie en échange de celle d’un père de famille."

[olaf grossebaf]

a germain pour l id
et helas , ce n est pas de l argent ,
sur du silvert , il y aurais un poinçon sur l anneau , et pas de zone noires sur les parties saillantes
( tete , roploplos ( ) , ventre .. ) qui sont du a la perte de la pelicule " argenté" qui recouvre la medaille

la presence du mot france , m incite a croire qu elle est assez recente ( années 60 par ex !! )

[fouduroi]

la presence du mot france , m'incite à croire qu elle est assez récente ( années 60 par ex !! )

Bonjour,

C'est vrai que la France est un nouveau pays Mais c'est vrai qu'elle n'est pas ancienne (la médaille).

Pour la question "Pourquoi en Anglais?" ...

C'est la médaille qui a été la plus vendue dans le monde; traduite dans toutes les langues, y compris le chinois.
Sur les 10 années après 1830, environ 300 millions de "Médailles Miraculeuses" (autre appellation de la médaille de la rue du Bac) ont été frappées et vendues.

Donc, la trouver en anglais n'a rien d'extraordinaire.
Je commencerai a m'étonner quand on en trouvera une en Evenki, la langue des Evenks, un peuple nomade, éleveur de rennes, qui vit dans la région d'Hulunbuir en Mongolie intérieure.

Mais jolie médaille tout de même

[Germain]

Bonjour,

Pour la question "Pourquoi en Anglais?" ...

C'est la médaille qui a été la plus vendue dans le monde; traduite dans toutes les langues, y compris le chinois.
Sur les 10 années après 1830, environ 300 millions de "Médailles Miraculeuses" (autre appellation de la médaille de la rue du Bac) ont été frappées et vendues.

Donc, la trouver en anglais n'a rien d'extraordinaire.
Je commencerai a m'étonner quand on en trouvera une en Evenki, la langue des Evenks, un peuple nomade, éleveur de rennes, qui vit dans la région d'Hulunbuir en Mongolie intérieure.

Mais jolie médaille tout de même

Merci Fouduroi

[stef_colt]

Merci pour l'ID également, j'avais trouvé cette médaille dans une vigne mais en VF aluminium