plaque publicitaire

[baron74]

Bonjour à tous
Trouvé dans un chaume cette drôle de plaque en alu
A gauche pour l' Alcool de menthe américaine
A droite pour l'eau de cologne Yram
Attention à ne pas confondre les deux produits
l'Alcool de menthe était très utilisée pour le mal des transports
Amusant que ces 2 produits soient sur la même plaque !

[Romulus41]

Salut,

Première fois que je vois ça donc j'y vais par déductions (rien de probant)

Peut-être une plaque de meuble d’apothicaire où les 2 produits étaient rangés dans le même tiroir.
L'alcool de menthe américaine n'était pas employée que pour le mal de transport mais aussi comme boisson digestive (comme aujourd'hui), comme dentifrice et ... il est marqué sur une affiche de 1889, '' Élixir très apprécié pour toilette '' , je ne sais pas si on parle de toilette hygiénique ou des WC.
Par contre je n'ai rien trouvé sur cette eau de Cologne YRAM ...

[baron74]

Salut Romulus
J'ai été interviewer ma voisine qui est presque centenaire, cette eau de cologne ne lui dit rien et pourtant elle a encore une sacrée mémoire !

[Pablo87]

Hola les collègues moi non plus rien trouvé sur le net

[OnzeEleven]

Des dimensions seraient bien utiles (encore une fois) pour privilégier telle ou telle piste.

[Dagon16]

Yram est une eau de cologne lancée en 1934 par la marque américaine Mary Chess.

[Pablo87]

Yram est une eau de cologne lancée en 1934 par la marque américaine Mary Chess.

Hola Dragon coolllllllllllllllllll
Tu as fait comment pour trouver moi j'ai essayé toutes les langues possibles et rien du tout

[Romulus41]

Bien vu Dagon

https://www.fragrantica.fr/parfum/Mary- ... 22771.html

[Dagon16]

En creusant encore un peu, on trouve quelque chose de plus cohérent avec le lieu de trouvaille (à priori le 74).
La tribune de Genève du 13 juin 1918 mentionne déjà cette eau de cologne :



La trace la plus ancienne, encore en lien avec la Suisse, date de l'Exposition universelle de Bruxelles en 1910 :



La légende accompagnant cette image : Alcool de menthe (Suisse) Spirits of Menthe (Switzerland). Chalet suisse marqué sur le toit du pavillon mais on vend bien de l'alcool de menthe américaine sur la carte postale. Propriétaire F. Bonnet & Cie, Genève. Dans le catalogue suisse on mentionne également l'Eau de cologne Yram.

Il est donc possible que la plaque soit en rapport avec cette entreprise qui commercialisait ces deux produits.

[captain_Sotto]

waaaa alors ça c'est le genre de trucs que j'affectionne particulierement!

[baron74]

Merci beaucoup pour vos recherches
C'est toujours sympa de pouvoir rattacher une histoire à un objet

[fouduroi]

Yram est une eau de cologne lancée en 1934 par la marque américaine Mary Chess.

Hello Dagon,

Non, c'est plus ancien. On en parlait déjà dans un catalogue qui se trouvait dans le pavillon suisse de l'exposition universelle de Bruxelles en 1910.

Voici ce qu'on dit du pavillon suisse No 108.

Alcool de menthe (Suisse) Spirits of Menthe (Switzerland).
Chalet suisse marqué sur le toit du pavillon mais on vend bien de l'alcool de menthe américaine sur la carte postale.
Propriétaire F. Bonnet & Cie, Genève. Dans le catalogue suisse on mentionne également l'Eau de cologne Yram.

Et voici le chalet en question.

[Dagon16]

Yram est une eau de cologne lancée en 1934 par la marque américaine Mary Chess.

Hello Dagon,

Non, c'est plus ancien. On en parlait déjà dans un catalogue qui se trouvait dans le pavillon suisse de l'exposition universelle de Bruxelles en 1910.

Voici ce qu'on dit du pavillon suisse No 108.

Alcool de menthe (Suisse) Spirits of Menthe (Switzerland).
Chalet suisse marqué sur le toit du pavillon mais on vend bien de l'alcool de menthe américaine sur la carte postale.
Propriétaire F. Bonnet & Cie, Genève. Dans le catalogue suisse on mentionne également l'Eau de cologne Yram.

Et voici le chalet en question.

As-tu vu mon second message plus haut ?
Visiblement on arrive aux mêmes conclusions.

[fouduroi]

vais arrêter la trappiste.






Pour me faire pardonner, voici une autre mention dans un journal suisse de juin 1918.