Boten bragou

[stagh]

Bonjour la communauté!

J'ai sortis cet objet dimanche lors d'une sortie dans mon champs favori.

A première vu, je penserais à une paillette, mais je préfère savoir ce qu'en disent les experts.

Elle pèse 8 grammes et mesure 2,4 cm de diamètres.

On voit une tête couronnée et on devine un mot en dessous.

Si ce la parle à quelqu'un en tout cas, merci de partager!

[Romulus41]

Bonjour,

C'est joli ça

Un peu gros pour une paillette et pas du tout la forme. Je me dirigerais plus vers une petite applique ou un bouton.

On peut avoir une vue de profil du tenon arrière ?

[Romulus41]

La lumière ne lui rend pas hommage ...

[stagh]

Bonjour,

C'est joli ça

Un peu gros pour une paillette et pas du tout la forme. Je me dirigerais plus vers une petite applique ou un bouton.

On peut avoir une vue de profil du tenon arrière ?

Hello Romulus!
Merci pour ton aide!
Voici quelques nouvelles photos :

[Romulus41]

C'est vraiment très sympa.

Par contre aucune idée de son utilité. Probablement une applique mais de quoi ?

[piragol]

Pas une paillette, c'est une certitude.
L'objet me semble coulé comme un boten bragou, la matière ( non indiquée... ) m'oriente visuellement vers cette piste aussi...

[Romulus41]

Le restant à l'arrière pourrait concorder avec le boten bragou.

[stagh]

Pas une paillette, c'est une certitude.
L'objet me semble coulé comme un boten bragou, la matière ( non indiquée... ) m'oriente visuellement vers cette piste aussi...

Hello piragol!
Alors la je connaissais pas du tout ce mot et ce type d'objet...
Le nom est bizarre en tout cas , ça fera un mot de plus à rajouter dans mon calepin des mots de la détection.
Merci à toi en tout cas pour l'aide!

[fouduroi]

Bonjour,


Bien oui, c'est bien ça    

[ChambollesMusigny]

bonjour ,

boten bragou....... heu.....alors la lui il me scie a chaque fois
donc c'est quoi un boten bragou, franchement moi le particulier ordinaire de langue d'oï n'a absolument aucune idée de ce que cela peut etre, donc je cherches sur le web histoire d'être moins idiot ce soir, mais personne te dit ce que c'est sinon que le gouriz se porte juste au dessus.
mais cela devient une affaire de spécialistes et les sites revendiquent "Le gouriz ne retient pas du tout le bragou, qui est la culotte bouffante du costume breton, comme pourrait ... Elle se positionne juste au-dessus du boten-bragou." ah, d'accord!
je ne sais toujours pas ce que c'est le boten bragou , je m'en doute un peu , mais bon continuons ""Autrefois, les hommes fermaient leur bragou (il s'agit d'une culotte bouffante, élément du costume régional) à l'aide d'un double bouton formant une barrette"" serait ce un bouton de braguette ?
@++

[chris01]

bonsoir,
"Le boten bragous est la traduction en breton pour ce type de bouton qui fut porté très longtemps chez nous !
Le bragou-braz était plissé dans un drap de lin et chanvre, la couleur blanche était la plus prisée. Ces grandes braies sont larges et courtes, attachées sous les genoux et ne couvrent pas le bas du dos. Le bragou braz est fermé grâce à un bouton double - appelé boten-bragou - formant barrette, parfois de bronze mais souvent de buis, gravé et incrusté d'étain ou de cire colorée, Le bragou braz a résisté dans l'Argoat jusqu'au trois quarts du XIXème siècle, demi large et sans plis, jarreté au-dessus du genou, Il se fixait à la ceinture à l'aide du double bouton de bois ou de métal, mais souvent le maître de maison remplaçait le « boten bragou » par la clef de son armoire.
Sa vrai appellation est BOUTON DE BRAIE, ce bouton double attache était destinée à fermer les hauts-de-chausses, ou culottes bouffantes, vêtement en forme de culotte ou de caleçon, ajusté ou flottant appelaient BRAIE."
source "boutons d'antan".
chris

[ChambollesMusigny]

bonsoir,
"Le boten bragous est la traduction en breton pour ce type de bouton qui fut porté très longtemps chez nous !
Le bragou-braz était plissé dans un drap de lin et chanvre, la couleur blanche était la plus prisée. Ces grandes braies sont larges et courtes, attachées sous les genoux et ne couvrent pas le bas du dos. Le bragou braz est fermé grâce à un bouton double - appelé boten-bragou - formant barrette, parfois de bronze mais souvent de buis, gravé et incrusté d'étain ou de cire colorée, Le bragou braz a résisté dans l'Argoat jusqu'au trois quarts du XIXème siècle, demi large et sans plis, jarreté au-dessus du genou, Il se fixait à la ceinture à l'aide du double bouton de bois ou de métal, mais souvent le maître de maison remplaçait le « boten bragou » par la clef de son armoire.
Sa vrai appellation est BOUTON DE BRAIE, ce bouton double attache était destinée à fermer les hauts-de-chausses, ou culottes bouffantes, vêtement en forme de culotte ou de caleçon, ajusté ou flottant appelaient BRAIE."
source "boutons d'antan".
chris

merci Chris pour ces précisions et ces détails

[voconces26]

bonsoir,
"Le boten bragous est la traduction en breton pour ce type de bouton qui fut porté très longtemps chez nous !
Le bragou-braz était plissé dans un drap de lin et chanvre, la couleur blanche était la plus prisée. Ces grandes braies sont larges et courtes, attachées sous les genoux et ne couvrent pas le bas du dos. Le bragou braz est fermé grâce à un bouton double - appelé boten-bragou - formant barrette, parfois de bronze mais souvent de buis, gravé et incrusté d'étain ou de cire colorée, Le bragou braz a résisté dans l'Argoat jusqu'au trois quarts du XIXème siècle, demi large et sans plis, jarreté au-dessus du genou, Il se fixait à la ceinture à l'aide du double bouton de bois ou de métal, mais souvent le maître de maison remplaçait le « boten bragou » par la clef de son armoire.
Sa vrai appellation est BOUTON DE BRAIE, ce bouton double attache était destinée à fermer les hauts-de-chausses, ou culottes bouffantes, vêtement en forme de culotte ou de caleçon, ajusté ou flottant appelaient BRAIE."
source "boutons d'antan".
chris

Merci pour toutes ces infos!! j'en ai trouvé un qui ressemble a ça en plomb...
bonne detect!! Voconces26 (fils a pascal Chris01 )

[ALEX7]

Joli motif sur un boten bragou !
J’en ai deux complets.
Un bel exemplaire en étain , et un autre exemplaire en plomb retrouvé cassé en deux fois .