plaque d'identité militaire allemande

[asgard53]

Bonjour,

j'ai un ami qui a découvert dans une fôret de normandie( près d'un trou d'obus m'a-t-il dit) dans le 14, cette plaque d'identité militaire allemande. il m'a appelé pour l'identifier, mais j'y connais pas grand chose en plaque d'identité miltaire, d'après sa photo reçu par sms, on peut y lire :
B

6. /SCHÜTZ RGT.2
327

comment retrouver le soldat qui correspond et à quelle unité il appartenait ?

appel au pros svp, merci !
merci

[cherche et trouve...]

http://www.volksbund.de/graebersuche.html

[cherche et trouve...]

http://www.volksbund.de/graebersuche.html

Ci tu ne parle pas allemand ça va être "schwer"
Donc un peu d 'aide : https://www.leslufteaux.com/reconstitut ... ungsmarke/

[asgard53]

merci !
j'étais déjà tombé sur les lufteaux déjà...bon, mais perso c'est à ne rien y comprendre.

C'est le fils de mon ami qui a trouvé cette plaque d'identité avec son garett

[Baillius]

asgard53

Il semble qu'il manque la photo du revers.

[asgard53]

Salut,

Mon pote au téléphone hier, m'a dit qu'il ne voyait rien de l'autre côté, après il n'ose pas la nettoyer de peur de l’abîmer, ne sachant pas de quel métal c'est fait.
Dommage que je ne puisse pas l'avoir entre mes mains, mais vais pas faire 200 km pour aller la voir, mdr, lol... si j'en apprends plus de sa part, je vous le dis.

[blueandgray]

Bonjour,

Schutz =protection ,
Mais à voir s’il faut traduire ainsi.
Ce qui est marrant, on dirait que la plaque a été camouflée, vert et ocre?
Ce serait la première fois que je vois ce type de pratique sur une plaque d’identité.

[caterpillar]

Bonjour

Schütz. est plutôt l'abréviation pour Schützen Regiment = régiment de fusiliers pour les allemands...de tirailleurs pour nous ( ici le 2° ) matricule 327 de la 6° compagnie
Je ne pense pas qu'elle soit camouflée; simplement un nettoyage prudent lui ferait du bien....et le revers serait intéressant ; mais c'est vrai que ce genre d'objet est plutôt fragile

Bien cordialement

[asgard53]

Merci beaucoup Caterpillar pour ces infos précieuses ! j'en sais plus grâce à toi

[asgard53]

à quoi correspond le B en haut à droite, groupe sanguin ??
c'est très difficile de trouver quelque chose dessus, j'ai même été voir sur les sites allemands

si y'en a un qui à un tuyau pour accéder à un registre de soldats 2 ème guerre..;merci !

[caterpillar]

Bonjour

Oui le B en haut de la plaque c'est le groupe sanguin du porteur; par contre pour en savoir plus sur le personnage ça va être compliqué

Ce N° de matricule ne figure en tout cas pas sur les listes des pertes allemandes ( Verlustlisten sur internet ); mais cette liste n'est pas toujours exhaustive

Bien cordialement

[termer34]

Plaque identité de fantassin intégré dans une division panzer .

Certainement un personnel de la 2e Panzerdivision
Voir composition en Sept 1940 "Schützen-Regiment 2 "!

https://fr.wikipedia.org/wiki/2e_Panzerdivision

[asgard53]

merci beaucoup à tous pour ces précisions, je vais lui envoyer un mail pour l'en informer !