Paire de bouton de braies

[Jerome56]

Bonjour les experts

Voici un objet trouvé dans le 56
Je pense qu il est en plomb
Il mesure 4,5 cm de long
Les cercles font 2 cm de diamètre
Pour un poids de 45,89 gr
Il me semble voir des motifs sur les cercles
Dsl pour les photos j ai du mal a trouver du temps avec de la lumière naturelle depuis le changement d heure

Merci pour vos réponses

[Dagon16]

C'est une paire de boutons de braies, parfois appelés boten bragou (XVIIème jusqu'à fin XIXème).

[Jerome56]

Merci beaucoup dagon16
Je montre ma trouvaille à ma femme avec ton identification et elle me répond qu il avait les mêmes lorsqu elle faisait parti d un cercle

[Vincent 29]

J'en est déjà trouvé 2 dans mes sous-bois finisteriens.....

Par contre, fait gaffe, c'est très fragile !

Tu pourras donc changer le titre

[Baillius]

C'est une paire de boutons de braies, parfois appelés boten bragou (XVIIème jusqu'à fin XIXème).

Dagon16
En fin de compte je trouve que c'est la 1ere appellation qui convient le mieux , la deuxième bretonnante est reductrice à un territoire d’irréductibles Gaulois
Dixit Wikipédia
Les braies (généralement au pluriel) désignent un large pantalon, resserré aux chevilles par un lacet, qui était porté par plusieurs peuples de l'Antiquité, en particulier les Gaulois, ainsi qu'au Moyen Âge.
Et lorsque que l'on traduit boten bragou dans un traducteur Breton / vrai Français, ça nous donne bouton de pantalon
Voila comment les bretons s'accaparent un bouton national
https://www.objetsdhier.com/boten-bragou-1259
Bon les réactions armoricaines ne vont pas tarder

[Vincent 29]

Baillius.......

[Dagon16]

En fin de compte je trouve que c'est la 1ere appellation qui convient le mieux

Je suis bien d'accord, j'ai juste précisé l'autre appellation que l'on rencontre tout de même de temps en temps dans la littérature.

[Baillius]

En fin de compte je trouve que c'est la 1ere appellation qui convient le mieux

Je suis bien d'accord, j'ai juste précisé l'autre appellation que l'on rencontre tout de même de temps en temps dans la littérature.

Je m'en suis douté , c'était pour faire sortir notre Vincent des bois et ça marche bien

[Jerome56]

tout le monde merci pour toutes ces informations
A bientôt