tant de marque de detecteur est pas toujour la notice

[jaz29]

bonjour
tant de marque de detecteurs et pas toujours le manuel ou notice en français
cela devrait aider
@+jaz

http://translate.google.fr/translate?hl ... l%26sa%3DN" onclick="window.open(this.href);return false;

version originale

http://jb-ms.com/Detectors/Manuals/" onclick="window.open(this.href);return false;

[Candelscope]

Bonjour,

oui, cela aide, mais cela me fait penser au personnage de Lazlo Lodz dans Achille Talon !

J'adore les détecteurs "Blancs", "Pêcheur" et surtout, l'info principale est que Garrett a la courante...



Mais c'est mieux que rien. Les traducteurs professionnels n'ont pas de soucis à se faire.

Et les importateurs français/francophones devraient s'y mettre au lieu de critiquer bêtement les commentaires de personnes qui, elles au moins, utilisent le matériel qu'ils se contentent de vendre.

Non mais !

Bonne journée.

[Rococo]

Tu as bien raison candelscope