Bonjour Oscar,
A priori, je pense qu'il s'agit de deux balles "de mousquet", le côté aplati serait la trace de l'impact.
Celle qui est trouée me paraît différente. Est-ce que le trou traverse ?
Pour ce qui est des lests de robes, je crois qu'il s'agissait plutôt de plomb plats comportants deux trous qui permettaient de les coudre.