petite plaque argent

[rood69]

bonjours a vous tous, je vous sommais une petite plaque en argent de 2cm x 1cm avec une inscription mystérieuse,
lepelletier martir de la liberté, j'ai bien trouvé un lepelletier révolutionnaire mais c'est le mot MARTIR qui pose problème, pourquoi pas "martyr" je ne trouve pas de trace du mot écrit comme cela.
des infos seraient les bienvenues.

[antoine37]

Peut être du vieux françois?

[Ezekiel82]

très beau !

[Guifre el Pelut]

http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis-Mich ... nt-Fargeau

Plaque commémorative à la mémoire de Lepeletier de Saint Fargeau, député à la Convention assassiné le jour de l'exécution de Louis XVI...quant à l'orthographe, elle n'était pas meilleure autrefois que maintenant...

[Ezekiel82]

[SuperMurge]

Il s’agissait au départ d'un anneau, le même existe aussi avec "Marat Martir de la Liberté" inscrit. Marat et LePelletié ont tout deux été assassinés et le peuple les a souvent associé comme premiers martyrs de la révolution.
Pour l'orthographe de "Martyr" je ne vois qu'une explication possible: les révolutionnaires utilisaient déjà les SMS