
Faut voir dans le contexte de l'époque ; une bonne paire de boeufs représentait une certaine richesse, des terres, des récoltes, un char richement décoré pour transporter tout ça...Sans compter sur l'aspect religieux, voire sacré, desdits boeufs (c'est un boeuf avec une charrue qui délimite l'enceinte de Rome, la déesse viking qui change ses enfants en boeufs pour arracher une ile à la Suède, les vaches sacrées en Inde, si les laténiens sont indo-européens, et Io changée en vache qui reste la maitresse de Jupiter...jusqu'à nos actuelles corridas, et la vache qui rit...) ; il fallait donc surement un sacré joug pour soumettre de sacrés boeufs.
Du joug laténien, il nous reste le mot "conjugal", être ensemble sous le même joug ; du mariage, ou de l'amour, un truc dans le genre, puisque bien sur on est pas des boeufs.

et maintenant ça fait un petit peu de monde en plus qui connait des trucs, mais faut trier d'accord ...

à table, bon ap, et bonne soirée