Bonjour ,
Une piste : dictionnaire de 1762 :
FIDELLE signifie aussi, Qui est dans la vraie Religion. Le peuple fidelle. Le troupeau fidelle. La femme fidelle sanctifie le mari infidelle.
Il est aussi substantif en ce sens, mais il n' a guère d' usage qu' au pluriel. Les Fidelles. L' Église est l' assemblée des Fidelles.