Bonjour,
Quand on a des machins verts, certains parlent de patine à conserver.
Mais, ce ne sont que des concrétions, des oxydes de cuivres, des crasses, et ça n'a rien à voir avec une patine.
Une patine sur un métal, n'est pas un truc en plus sur le métal
La patine n'est ni une «oxydation» ni un «vert-de-gris» , c'est une modification de la couche superficielle du métal, due au contact avec divers agents chimiques contenus dans l'air ou dans le sol.
La patine est lisse et donne souvent une profondeur à la couleur de l'objet. Il existe des patines de différentes couleurs suivant l'alliage de départ et l'environnement dans lequel l'objet a séjourné.
Tout ça pour dire que ta médaille mériterait d'être débarrassée des oxydations qui la recouvre, et comme ça elle aurait plus de chances d'être identifiée.
Voici un peu de lecture sur les patines
http://www.picolyte.be/cuivre/patines