Sceau galant «un seul me sufit», XVIIIeme, id Piragol et Neiade

[Matthman]

Bonjour, j'ai trouvé ce que je pense être un sceau dans un champs en Belgique près d'Arlon. Quelqu'un saurait m'aider pour l'identifier et le dater ? Merci

[Exodia détec]

Superbe trouvaille Bravo à toi

[Matthman]

Superbe trouvaille Bravo à toi

Merci, je suis tout fou

[Matthman]

Si quelqu'un a un conseil de nettoyage aussi, je suis prenneur :p

[piragol]

Laisse donc le nettoyage aux spécialistes de Sigillum Franciae, ils te le feront pour toi en toute sécurité ( Néïade, Astorg, Rocdérandon ).

[Matthman]

Oui bonne idée ^^
Une idée de l'époque?:)

[piragol]

Il fait assez sceau galant, donc à voir s'il rentre dans leurs études.

[Matthman]

C'est à dire ? ^^

[neiade]

sceau galant "un seul me sufis"(pire que moi les fautes )
je pense XVIII
il ne rentre pas dans l"étude mais c'est mignon,j' bien

[neiade]

la restauration ne va pas être très difficile,eau déminéralisée + brosse à dent si toutefois de la terre subsiste,cure dent pour enlever le reste

[michelcesbom]

bien jolie trouvaille !

[Matthman]

Wow chapeau pour la traduction, perso je reconnais aucune lettre
Merci beaucoup, vraiment!

[Matthman]

la restauration ne va pas être très difficile,eau déminéralisée + brosse à dent si toutefois de la terre subsiste,cure dent pour enlever le reste

Je vais tenter ca! Je peux mettre de la cire d'abeille dessus pour le proteger ?:)

[Matthman]

bien jolie trouvaille !

Merci

[neiade]

la restauration ne va pas être très difficile,eau déminéralisée + brosse à dent si toutefois de la terre subsiste,cure dent pour enlever le reste

Je vais tenter ca! Je peux mettre de la cire d'abeille dessus pour le proteger ?:)

plutôt cire d'antiquaire une fois que tu as fini le nettoyage

[Matthman]

Celle que j'ai est de la cire d'antiquaire etet est faite avec de la cire d'abeille :p merci beaucoup en tout cas !

[Christophoros]

Très belle trouvaille, très joli!

Au début, je me demandais ce que ce lanceur de javelot venait faire là...

[piragol]

Wow chapeau pour la traduction, perso je reconnais aucune lettre
Merci beaucoup, vraiment!

Voilà pour t'aider à les reconnaître...

[OFONDUTROU]

bonjour
je me suis fait presque le meme mais si le texte est proche il est un peu different .....

" une seule ne me suffit pas "
z'étaient pas très gourmands au 18ème siècle

[Matthman]

Wow chapeau pour la traduction, perso je reconnais aucune lettre
Merci beaucoup, vraiment!

Voilà pour t'aider à les reconnaître...

Aaaah oui j'y vois un peu mieux aha

bonjour
je me suis fait presque le meme mais si le texte est proche il est un peu different .....

" une seule ne me suffit pas "
z'étaient pas très gourmands au 18ème siècle

Ça a bien changé aha !

[Rom1etpas2]

la restauration ne va pas être très difficile,eau déminéralisée + brosse à dent si toutefois de la terre subsiste,cure dent pour enlever le reste

Pourquoi démoralisé ? C'est mieux que l'eau normal ?

[Matthman]

la restauration ne va pas être très difficile,eau déminéralisée + brosse à dent si toutefois de la terre subsiste,cure dent pour enlever le reste

Pourquoi démoralisé ? C'est mieux que l'eau normal ?

Je pense que c'est parce que ce sont les mineraux de l'eau qui accélèrent l'oxydation du métal... à confirmer

[Matthman]

Très belle trouvaille, très joli!

Au début, je me demandais ce que ce lanceur de javelot venait faire là...

Merci
Je me le suis demandé aussi

[piragol]

Oui, l'eau démoralisée est préférable à l'eau du robinet, elle même préférable à l'eau lourde, même si son utilisation est rarement morale.
Quoique l'eau de Lourdes fasse des miracles...

[neiade]

Très belle trouvaille, très joli!

Au début, je me demandais ce que ce lanceur de javelot venait faire là...

Merci
Je me le suis demandé aussi

c'est vrai que la flèche de se cupidon fait plutôt javelot

[rysé02]

Oui, l'eau démoralisée est préférable à l'eau du robinet, elle même préférable à l'eau lourde, même si son utilisation est rarement morale.
Quoique l'eau de Lourdes fasse des miracles...

l'eau démoralisée est préférable à l'eau du robinet
si en plus l'eau n'a plus le moral ...

[Smeagole62]

Salut

Petite précision , l'association SIGILLVM FRANCIAE a ouvert une base de données illustrées sur les sceaux galants .

Si vous êtes intéressé je peux faire le lien avec la personne chargée de cette rubrique.

[Matthman]

Salut

Petite précision , l'association SIGILLVM FRANCIAE a ouvert une base de données illustrées sur les sceaux galants .

Si vous êtes intéressé je peux faire le lien avec la personne chargée de cette rubrique.

Bonjour, oui ça m'intéresserait beaucoup pour en apprendre un peu plus

[Smeagole62]

Pas de soucis, je lui transmet l'info