Les 10 pièces d'or datant de 2000 ans ont été trouvés dans Peatling Magna par le métal detectorist Bestwick Steve et ont maintenant été dévoilée par le Conseil du comté de Leicestershire.
Elles représentent des chevaux entourés de symboles mystérieux et ont été faites dans des temps modernes nord de la France ou les Pays-Bas entre 60-50 BC, montrant que le contre-canal des échanges commerciaux n'est pas nouvelle. Les pièces de monnaie donnent à penser que les habitants de l'âge du fer Leicestershire, dénommée Corieltavi, avaient des contacts avec leurs homologues continentaux. La plupart des gens ordinaires aurait été agriculteurs à ce moment-là, vivant dans de petites communautés de chaume rotondes couvertes. Seul un petit nombre de membres de l'élite de la tribu aurait eu accès à des objets précieux tels que ces pièces de monnaie, peut-être en les réservant pour des cérémonies particulières ou des opérations. Les pièces de monnaie ont été trouvés à Peatling Magna Harborough district - une région déjà célèbre pour le trésor Hallaton, une trouvaille de plus de 5000 l'âge du fer et de pièces de monnaie romaines et d'un casque romain.
. M. Bestwick dit: "Lorsque vous avez trouvé le premier que vous n'avez pas tout à fait croire son or Lorsque vous trouvez un peu de vous rendre compte qu'il pourrait y avoir beaucoup, alors vous concentrer, écouter attentivement votre machine, comme cela pourrait être le rêve a trouvé - un trésor antique. «Ces pièces élever tant de questions. Pourquoi ont-ils venir à Leicestershire? Quel genre de voyage, ils ont été sur? Comment sont-ils arrivés sur le continent, il ya si longtemps avant de cross-canal ferries? Qui était la dernière personne à tenir eux et qu'est-ce qu'ils signifient pour eux? " Wendy Scott, Dit officier de liaison au conseil de comté, a déclaré: «Les pièces sont importantes, car vous n'avez normalement pas trouver des pièces importées si loin au nord. "Avec le trésor Hallaton ils font allusion à l'importance de Leicestershire l'âge du fer." Les pièces seront maintenant en exposition permanente au Musée Harborough à partir de 11h Mardi 17 Juillet. Ils siégeront aux côtés du célèbre trésor Hallaton, dans le Heritage Lottery Financé Hallaton trésor Galerie. La journée sera célébrée avec un événement spécial gratuit Celtic Journée Coin à laquelle les visiteurs peuvent faire leurs propres pièces de monnaie l'âge du fer à la maison. M. Bestwick et le propriétaire ont été indemnisés pour la trouver, à travers le processus de trésor. Conseil du comté de Leicestershire a acquis les pièces de monnaie avec l'aide de la V & A fonds pour l'achat de subvention, Market Harborough Historical Society, les Amis de Leicester et de musées et de travailleurs sur le terrain Leicestershire. Les pièces ont été dévoilées à la presse au début de le Leicestershire festivals de archéologie, qui commence le 14 Juillet et propose 73 événements à travers le comté pendant une semaine
Elles représentent des chevaux entourés de symboles mystérieux et ont été faites dans des temps modernes nord de la France ou les Pays-Bas entre 60-50 BC, montrant que le contre-canal des échanges commerciaux n'est pas nouvelle. Les pièces de monnaie donnent à penser que les habitants de l'âge du fer Leicestershire, dénommée Corieltavi, avaient des contacts avec leurs homologues continentaux. La plupart des gens ordinaires aurait été agriculteurs à ce moment-là, vivant dans de petites communautés de chaume rotondes couvertes. Seul un petit nombre de membres de l'élite de la tribu aurait eu accès à des objets précieux tels que ces pièces de monnaie, peut-être en les réservant pour des cérémonies particulières ou des opérations. Les pièces de monnaie ont été trouvés à Peatling Magna Harborough district - une région déjà célèbre pour le trésor Hallaton, une trouvaille de plus de 5000 l'âge du fer et de pièces de monnaie romaines et d'un casque romain.
. M. Bestwick dit: "Lorsque vous avez trouvé le premier que vous n'avez pas tout à fait croire son or Lorsque vous trouvez un peu de vous rendre compte qu'il pourrait y avoir beaucoup, alors vous concentrer, écouter attentivement votre machine, comme cela pourrait être le rêve a trouvé - un trésor antique. «Ces pièces élever tant de questions. Pourquoi ont-ils venir à Leicestershire? Quel genre de voyage, ils ont été sur? Comment sont-ils arrivés sur le continent, il ya si longtemps avant de cross-canal ferries? Qui était la dernière personne à tenir eux et qu'est-ce qu'ils signifient pour eux? " Wendy Scott, Dit officier de liaison au conseil de comté, a déclaré: «Les pièces sont importantes, car vous n'avez normalement pas trouver des pièces importées si loin au nord. "Avec le trésor Hallaton ils font allusion à l'importance de Leicestershire l'âge du fer." Les pièces seront maintenant en exposition permanente au Musée Harborough à partir de 11h Mardi 17 Juillet. Ils siégeront aux côtés du célèbre trésor Hallaton, dans le Heritage Lottery Financé Hallaton trésor Galerie. La journée sera célébrée avec un événement spécial gratuit Celtic Journée Coin à laquelle les visiteurs peuvent faire leurs propres pièces de monnaie l'âge du fer à la maison. M. Bestwick et le propriétaire ont été indemnisés pour la trouver, à travers le processus de trésor. Conseil du comté de Leicestershire a acquis les pièces de monnaie avec l'aide de la V & A fonds pour l'achat de subvention, Market Harborough Historical Society, les Amis de Leicester et de musées et de travailleurs sur le terrain Leicestershire. Les pièces ont été dévoilées à la presse au début de le Leicestershire festivals de archéologie, qui commence le 14 Juillet et propose 73 événements à travers le comté pendant une semaine
