Sceau ANDREV . BAVCHA

[pingouin39]

Bonjour tout le monde
Auriez vous des infos, ou des pistes a suivre au sujet de ce petit sceau.
Provenance : bresse 71
Marquage : S. ANDREV.BAVCKA ???
Merci de votre aide
Sortie de terre

Un lion et un basilic???


Miroir

Empreinte

[le gaulois 02]

pingouin
il est magnifique
superbe trouvaille
vivement que j'en trouve un,moi aussi
@+

[xxXSEVERINXxx]

alors la bravo

[tidy]

excellent, il est super!

[Ghulyalim]

+ S . ANDREV . BAVCHA
Il y a bien un lion, mais pour l'autre meuble c'est un dragon.

Très jolie matrice, avec une belle gravure. Andreu est un prénom catalan.

[pingouin39]

+ S . ANDREV . BAVCHA
Il y a bien un lion, mais pour l'autre meuble c'est un dragon.

Très jolie matrice, avec une belle gravure. Andreu est un prénom catalan.

Merci pour les infos Une idée de datation???
Merci les autres

[Ghulyalim]

Juste par curiosité, quel est le diamètre ?

Si Andreu est très caractéristique (= André), Baucha est un peu étrange comme nom de famille catalan, le son ch est obtenu par le x ou le tx en catalan moderne. Je ne connais pas bien le catalan médiéval, je vais vérifier pour voir si ça peut te donner une hypothèse d'attribution solide.

Edit : pour répondre à ta question, en général ce type de matrice est attribué à des marchands. C'est bien commode, et comme on ne trouvera sans doute pas le personnage concerné, on ne pourra jamais être certain. Mais tu peux être sûr que ce n'est pas une matrice de noble ou de clerc, c'est déjà ça. Concernant la datation, tu peux voir que les lettres ont été gravées, puisque les A et les V sont différents les uns des autres. Donc XIII-XIVème à peu près, ensuite les poinçons se généralisent

[pingouin39]

Juste par curiosité, quel est le diamètre ?

25 mm de diametre
25 mm de haut

[ixinabis]

pingouin
il est magnifique
superbe trouvaille
vivement que j'en trouve un,moi aussi
@+

Moi aussi
il est super beau, et l'etat n'en parlont pas

[pingouin39]

Juste par curiosité, quel est le diamètre ?

Si Andreu est très caractéristique (= André), Baucha est un peu étrange comme nom de famille catalan, le son ch est obtenu par le x ou le tx en catalan moderne. Je ne connais pas bien le catalan médiéval, je vais vérifier pour voir si ça peut te donner une hypothèse d'attribution solide.

Edit : pour répondre à ta question, en général ce type de matrice est attribué à des marchands. C'est bien commode, et comme on ne trouvera sans doute pas le personnage concerné, on ne pourra jamais être certain. Mais tu peux être sûr que ce n'est pas une matrice de noble ou de clerc, c'est déjà ça. Concernant la datation, tu peux voir que les lettres ont été gravées, puisque les A et les V sont différents les uns des autres. Donc XIII-XIVème à peu près, ensuite les poinçons se généralisent

Merci

[explorateur]

jolie

[triballol]

superbe

[Guifre el Pelut]

Juste par curiosité, quel est le diamètre ?

Si Andreu est très caractéristique (= André), Baucha est un peu étrange comme nom de famille catalan, le son ch est obtenu par le x ou le tx en catalan moderne. Je ne connais pas bien le catalan médiéval, je vais vérifier pour voir si ça peut te donner une hypothèse d'attribution solide.

Edit : pour répondre à ta question, en général ce type de matrice est attribué à des marchands. C'est bien commode, et comme on ne trouvera sans doute pas le personnage concerné, on ne pourra jamais être certain. Mais tu peux être sûr que ce n'est pas une matrice de noble ou de clerc, c'est déjà ça. Concernant la datation, tu peux voir que les lettres ont été gravées, puisque les A et les V sont différents les uns des autres. Donc XIII-XIVème à peu près, ensuite les poinçons se généralisent

Vu l'endroit de découverte et le nom de famille, je pense que ANDREV peut être l'abréviation de Andreus car souvent les prénoms étaient indiqués en latin et abrégés...Pour avoir fait de la généalogie, le catalan médiéval s'écrit comme me moderne en principe et on aurait Bauxa...et même Bauxa me semble bizarre avec la diphtongue "au" avant le "x"

[LAZELEGUES]

un des plus beau que j ai vu
superbe restauration

[pingouin39]

Merci pour les coms les copains
Pour le nettoyage...juste un peu d'eau, brosse a dent et cure dent
La terre très compacte qui le recouvrait a su le protéger
Au plaisir

[GUERNESEY]

un p-tit penchant pour andrew de BORKA SUEDOIS ( attention je ne suis sur de rien) faut fouiller comme toujours le net est un grand dictionnaire libre , mais il n y a pas toute les infos non plus c est les animaux

[nemo81]

magnifique j'espère aussi en trouver un d'ici peu

[Ghulyalim]

J'ai vérifié, et je me range à l'avis de Guifré.

Effectivement la forme Baucha est hautement improbable en catalan, même médiéval . Andreu doit donc bien être l'abréviation du latin, associé à un nom de famille français. Rien de surprenant vis à vis de ta région donc.

Mais c'est vrai que parfois on peut être surpris, il y a dans les catalogues de vente du XIXème des matrices incroyables de nobles étrangers qui ont été retrouvées dans la Seine, surtout des espagnols et des anglais d'ailleurs. Comme quoi ...

[pingouin39]

J'ai vérifié, et je me range à l'avis de Guifré.

Effectivement la forme Baucha est hautement improbable en catalan, même médiéval . Andreu doit donc bien être l'abréviation du latin, associé à un nom de famille français. Rien de surprenant vis à vis de ta région donc.

Mais c'est vrai que parfois on peut être surpris, il y a dans les catalogues de vente du XIXème des matrices incroyables de nobles étrangers qui ont été retrouvées dans la Seine, surtout des espagnols et des anglais d'ailleurs. Comme quoi ...

Encore merci

[tomatix]

super sympa comme trouvaille bravo à toi ! bonne continuation

[louis 16]

ouhaaa il est beau celui la , mon reve en détéction

[Burgonde64]

Superbe ! bravo,superbe trouvaille

[allang71]

alors la bravo a toi !!