Médaille religieuse XVIIème Jésus marie

[lgt]

Bonjour tout le monde
Une petite idée pour ce reste de médaille s’il vous plait ?
Alliage cuivreux
28 sur 19 mm
Merci pour votre aide.

[Dagon16]

Intéressante médaille cordiforme avec une légende au revers en GESU E. MARIA VI. DONO IL CUORE E. L'ANIMA MIA (ou approchant), probablement du XVIIe.

L'origine semble donc être transalpine, peut-être pour la madone de Loreto ?

Christophoros devrait pouvoir lui donner un pédigrée digne de ce nom.

[lgt]

Merci Dagon16
Attendons effectivement CHRISTOPHOROS

[micle13]

Hello,
D'ailleurs il se peut que se soit GIESU.
Comme mentionné ici:

https://metaldetectorhobby.forumfree.it/m/?t=76991453

On y voit d'ailleurs un texte mentionnant cette phrase.

[Baillius]

C'est bien cela qui est gravé au revers
“ Gesù, Maria vi dono il cuore e l’anima mia”
Jésus, Marie, je vous donne mon cœur et mon âme

[lgt]

Merci MICLE13
Merci BAILLIUS
LE TEXTE CORRESPOND BIEN.

[Christophoros]

Bonjour,

Sympathique trouvaille pas toute jeune, dommage qu'elle soit bien abîmée.

Je pense que presque tout a été dit sur cette médaille du XVIIe.

Le texte est une oraison jaculatoire (oui, je sais... ) qui aurait été créée en 1646 par un frère Augustin d'après le forum Espagnol:

https://www-cruces--medallas-com.transl ... _tr_pto=sc

Pour le modèle exacte, je ne vois pas trop ce qui est représenté sur l'avers: normalement il doit y avoir Marie et Jésus, mais il existe de nombreuses variantes.

Le texte semble se présenter comme sur celle-là:



https://www.cruces-medallas.com/t13192- ... sxvii-ot93

Mais l'avers me fait plus penser à celui-là, avec Sainte Anne, Jésus et Marie:



https://www.cruces-medallas.com/t14983- ... 878-s-xvii

[lgt]

Christophoros et merci de l’intérêt que tu portes à mon objet.
Effectivement ,l’ayant sous les yeux,je confirme pour l’avers que c’est la seconde version à 3 personnages.
Merci à tous.